Christmas Eve is... La Veille de Noël c'est...

Some new backyard inhabitants...

De nouveaux habitants dans la cour arrière...

Christmas baking under Daddy's supervision...

La cuisine de Noël sous la supervision de Daddy...

Santa's cookies are ready...

Les biscuits de Santa sont prêts...
New fuzzy pyjamas...

De nouveaux doux pyjamas...

Some pretty excited little kids...

De petites filles très excitées...

Reindeer snacks (that Olivia wanted to eat)...

Collation de rennes (qu'Olivia voulait manger)...

And finally, quiet movie time for Mommy and Daddy...

Et finalement, assez de tranquilité pour un film pour Mommy et Daddy...

Wishing you a peaceful Christmas Eve...

On vous souhaite une veille de Noël paisible...