The wheel is turning... Et la roue tourne...

You know when in cartoons they show the inside of someone's head as a hamster endlessly running in a wheel? Well imagine that this same hamster is running in an oval wheel, after 3 espressos, sporting a mohawk hairdo during a hurricane... Sometimes, I feel like this is what the brain of my toddler would look like! Well, I sure cannot keep up with her ideas! The following all occured in the span of 20 minutes last night...
After supper, we decided to divide and conquer... Paul and Em to piano and me and Ollie to the grocery store for a few items before meeting back for ice cream if behavior was good all around! P and E left first and we got ready to leave too. Since O's coat was still muddy from playing outside during the day, I took out a new-to-her yellow coat to wear. Well she was so impressed that she had to parade it in front of the cat. And apparently they had an argument. There was no witness but the cat allegedly disagreed with her coat color... This is how it was reported: "Puss Puss told me that my coat was purple. He's crazy. It's yellow!" Yes, HE's the crazy one all right... Then, within seconds, she reminded me of the shopping rules, hands on her hips and all: "No cryin', no fightin' and no "I want"s!" (If you think that the no fighting rule is over the top, just know that there is not enough room in a two-seater grocery cart for squabbling sibblings...And it can be the source of way too many decibels.) Anyway, she proved that she does (sometimes) pay attention when I speak!
And while driving to the store, I was serenaded the whole way. Do you remember the song "Farmer in the Dell"? (The farmer in the dell, the farmer in the dell, I-O the derry-O, the farmer in the dell... then the farmer takes a wife... the wife takes a dog... etc...) Well, in Ollie's version, "the bunny gets the dragon"...
Starting to picture that hamster yet?

Vous savez quand, dans les petits comiques, on voit l'intérieur de la tête de quelqu'un et c'est représenté par un hamster qui courre dans sa roulette? Bien imaginez ce même hamster courir dans une roulette ovale, après 3 expressos, et portant une coupe mohawk pendant un ouragan... Parfois j'ai l'impression que c'est comme ça que ça se passe dans la tête de ma petite! En tout cas, je ne peux vraiment pas me tenir à jour dans ses idées farfelues! Ce qui suit est tout arrivé pendant 20 minutes hier soir:
Après souper, il fallait diviser pour conquérir... Paul et Em au piano et Ollie et moi à l'épicerie pour quelques trucs avant de tous se rencontrer pour une crème glacée si tout le monde se comportait bien. Comme le manteau d'O était encore trempé des aventures de la journée, j'ai sorti un manteau jaune nouveau-pour-elle. Elle était si contente qu'elle s'est empressée de le parader devant le chat. Et apparament qu'ils se sont chicanés. Il n'y a pas de témoins, mais le chat a supposément mal décrit son manteau... Voici comment ça m'a été rapporté: "Minou m'a dit que mon manteau est mauve. Il est fou. Mon manteau est jaune!" Oui, le CHAT est fou...
Puis, quelques secondes plus tard, elle m'a rappellé les règles de magasinage, mains sur les hanches et tout: "Pas de braillage. Pas de chicane. Pas de "je veux"!" (Si vous trouvez que le "pas de chicane" est une règle superflue, sachez qu'il n'y a pas assez de place dans un chariot d'épicerie pour deux soeurs en furie... et ça fait beaucoup trop de décibels). En tout cas, elle m'a prouvé qu'elle m'écoute (parfois) quand je parle!
Et j'ai eu droit à une sérénade dans l'auto. Vous souvenez-vous de la chanson "le fermier dans son pré"? (Le fermier dans son pré, le fermier dans son pré, et au bord de l'eau, le fermier dans son pré.. le fermier prend sa femme... la femme prend son enfant, etc...) Dans la version d'Ollie hier soir, "le lapin prend le dragon"...
Commencez-vous à voir le hamster?